EGUCCIBLOG

【2年目は任地で年越し】 1年目の年越しはキトの連絡所で過ごし、 2年目は任地で過ごすことに。 だから、任地で年末の雰囲気を味わうのは最初で最後。 エクアドルで年末と言えば名物が2つある。 1つ目は「AÑO VIEJO（アニョ・ビエホ）」 直訳すると「古い年」。 日本で言うと「行く年」になるのかな？ 簡単に言うと、その年の悪いことなどを人形に見立てて、 年末にみんなで踏んだり蹴ったり燃やしたりする。 人形は、不要な服と新聞紙などで作るパターンと、 販売されている物を買う場合がある。 販売されている人形 県庁にあった作られた人形。 顔は購入することもあれば、 友達の顔などを印刷して貼ったりもする。 このAÑO VIEJO用に、街中では生首状態の人形？が たくさん売られている。 手前のカラフルなものは2つ目の名物用のカツラ。 ホストマザーの息子夫婦が1つ購入していた。 ６USD。 そして、2つ目は「VIUDA（ビウーダ）」 意味としては未亡人。 簡単に言うと女装した男性が街中で騒いでいる。 風船を胸や尻に入れて滑稽な恰好で街中を歩き、 チップを要求したり、ただ単に騒いだりしている。 なぜ未亡人なのか？というと、 1つ目のAÑO VIEJOの人形が焼かれて死んで、その”未亡人”｡｡｡っていう設定らしい。 昨年、キトで見かけたけど、ちょっと怖くて写真は撮れなかった｡｡｡ 普通のいかついおっさんがカラフルなカツラ被って、 胸と尻に風船が入ったワンピース来て、街中で騒いでいる｡｡｡ 想像できるかな？ 他の仮装道具もたくさん販売されていた。 エクアドル人はこういうのが大好きだ。 クリスマスの売れ残り？ 新年用？のお菓子の詰め合わせ そして、イベントには欠かせない花火。 何かイベントがあったり、そうでないときでも週末になると花火の音が聞こえる。 その度に犬が怖がるから花火はやめてほしいって思う。 年越しの瞬間は市内で何かやってないか見に行こう。 楽しみだーー！！ 「俺を撮れ！」って言ってきたおっちゃん。 みんな、

【親族で過ごす時間】 先日のクリスマスパーティーの話。 エクアドルのクリスマスは家族・親族で集まってパーティーをするのが定番。 クリスマス前は、スーパーマーケットに袋に入ったPAVO（七面鳥）が山のように積まれ、みんながそれを買う光景が見られた。 クリスマス当日、 うちのホストファミリーたちは、 各家庭が七面鳥やパスタ、サラダなどを分担して用意して持ち寄る形式。 普段はビール好きなエクアドル人もここはワインを飲む。 うちのホストファミリーは昨年も今年も、 クリスマスカラー（白、赤、緑）の服を選んで集まる。 基本的には赤パンツと白シャツ、または逆が多い。 そして、今年も子どもたちがおもちゃをプレゼントされて大はしゃぎしていた。 喜んだ顔の瞬間 （だと思う。ただの変顔かな？） この日のベストショット。 ゴム手袋すらも可愛く見える。 そして、家の中にはクリスマスツリー。 その下にはサプライズプレゼントが用意されていた。 立派なツリー 包装を食いちぎって開封 違う子へのプレゼントを奪って満面の笑み 一通り楽しんで寝間着姿に衣装替え 余談だけど、写真の男の子はホストマザーの孫で、 生まれて半年後くらいの頃から知ってるんだけど、そのときはハイハイもろくにできなかった。その子が今は走り回り、何でも食べ、スペイン語をちゃんと理解し、簡単な言葉を 話し始めている。 1年半という年月の長さ・短さと子どもの成長に驚きを感じる日々。 出会った当時 あと半年で、どのくらい成長するのか楽しみ。 今の職種は自称・幼児観察。 そして、また余談だけど、 日本は、海外の文化を取り入れて独自に解釈・アレンジをする傾向にあるなーと思った。 ハロウィンは子どもたちが楽しむはずなのに、毎年大人が騒いでニュース・事件になっているし、 クリスマスプレゼントは、親（サンタクロース）が子どもにあげるはずなのに、恋人同士が高価な物をプレゼントする暗黙のルールになっている。 企業の策略とかなのかなー？｡｡｡とかどうでもいいことを考えたクリスマスでもあった。 みんな、エクアドルにおいでよ！

Mercado Artesanal  La Mariscal 以前に一度紹介したことがあるキトにあるお土産市場。 再度ゆっくり見てまわってきた！ 新しいデザインのTシャツが増えているように思えた。 以前はこのデザインは無かった気がする｡｡｡ このメルカド　アルテサナルはSIKIMIRA本店から歩いて徒歩15分前後の距離にある。 ▼SIKIMIRAについてのブログ https://egucciblog.blogspot.com/2019/12/blog-post_17.html マリスカル地区はレストランやカフェなども含めて本当に何でもあるなー。 ▼メルカド アルテサナルの地図 正門 角から見るとこんな感じ ここで購入できるものは、毛布やポンチョ、セーターなどの防寒具をはじめ、Tシャツ、刺繍雑貨、ベルト、帽子、カバン、アクセサリー、コーヒー、チョコレート、お酒、香辛料、陶器、おもちゃ｡｡｡などなど、ほとんどの物が揃っている。 いろんな色・柄のかわいい毛布 Tシャツもデザインや色が多彩で1枚5ドル。 ちょっと高めに言われることもあるが、最後は5ドルになる。 今まで見たことがないTシャツが多かった印象。 左のシャツはエクアドルの 海、山、アマゾン、ガラパゴス地帯を 表現しているデザイン。 花柄を中心とした可愛い器類 花柄以外にも個性的＆芸術的な器・皿製品あり！ 革製品に刺繍が施されているのも人気がありそうだ。 多種多様なデザインで気に入った物が見つかりそう。 財布やカードケースも可愛い物ばかり。 男性用にも革のリュックやビジネスバッグがある。 自分も革のリュックかバッグを1個は買って帰ろう。 女性はここに1日居ても飽きないんじゃないかな？ 銀細工のピアスや首飾り類 ストール、ネックレス、花柄ベルト ピアス各種 刺繍の布製品 エクアドル中や隣国（ペルー・コロンビア）から コーヒーやチョコレート、お酒が集結している。 品揃えが充実。 こういうお店が市場内