エクアドルあるある？

偏見混じりの「エクアドル」

僕の目線で見たエクアドル。

・1人1人にしっかり挨拶する
男性同士で初対面や上司には握手、同僚や仲の良い人にはタッチしてから拳を合わせる挨拶をします。女性は「ベソ」という頬を合わせる挨拶を行います。毎日同僚がベソをしてくれますが、僕のヒゲが当たって痛くないかちょっと心配してます。

・基本的にめちゃくちゃ優しい
家族や高齢の方にはもちろん、見知らぬ人にも優しいと思います。
仕事で車に乗って地方に向かっているとき、山道の途中で人が乗せてもらおうと呼び止めるのをちらほら見かけますが、時間があれば大体乗せてあげています。あの人たちは車が通らなかったら山道を何時間歩くんだろう？

滞在先の親族の集まりに参加。

優しく接してくれて緊張なく過ごせました。

・スポーツに熱い
サッカーやフットサルの試合がたくさん行われていて、多くの人が観戦しに訪れます。拍手喝采やブーイングなど、選手よりも観客の方が熱いです。
でも、自分がスポーツをするときは、自分に甘く、他人に厳しかったりもします(笑)

・子どもと働く
自分の子どもの世話をしながら働いている人をけっこう見かけます。
もちろん、全ての職種ではないですが、日本にはあまりない光景・環境だと思います。

・髪型
男性：横と後ろは刈り上げ、女性：ロングヘア－
もちろん、例外の人もいますが、基本こんな感じです。

男性の場合、床屋は2USドル～5USドルくらい。

・携帯電話
僕の任地プーヨはiPhoneユーザーがけっこう多い気がします。
裕福な人が多いのかな？浮浪者や物乞いの人も見かけません。
若い女性は携帯をポケットに入れるのではなく、ズボンとお腹の間に挟んでいます。
安全っちゃ安全ですね。

・通貨はアメリカ、靴のサイズはヨーロッパ、車はシボレー（仏）かヒュンダイ（韓）、街中のレストランはチファ（中）

エクアドルの通貨はUSドルですが、靴のサイズ表記はヨーロッパ形式、街で見かける車で一番多いのはシボレーとヒュンダイです。車は荷台があるものが多いです。
街中には中華料理レストラン（通称：チファ）がたくさんあります。プーヨは小さい街ですが、少なくとも5件以上はチファがあります。

タクシーも荷台付き

・車のナンバー
たまに、ナンバーを付けていない車を見かけますが、窓の内側から紙に印刷してあるナンバーが貼ってあります。それでOKみたいです。エクアドルのナンバーは「アルファベット3つ＋数字4桁まで」という感じです。ちなみに、車は全てマニュアルです。


・基本的に名詞は「－ito、－ita」
人の名前や物を言うときは、小ささや可愛さを表現する「－ito、－ita」をよく使います。
カフェ（コーヒー）→カフェシート
コーラ→コリータ
ゴルド（太っている人）→ゴルディート（ゴルディータ）
クチャーラ（スプーン）→クチャリータ（小さいスプーン）

・名前の呼び方
先ほどの「－ito、－ita」を使って人の名前も可愛く言います。
ネリー→ネリータ…など。
また、太っている人に対してもゴルディートと言ったり、
色黒の人に対しても、黒という意味のネグロやネグリートと呼びます。
え？悪口じゃないの？と質問したことがありますが、これが普通のようです。


・返事はまず「マンデ？」
駒ヶ根訓練所やオタバロの語学訓練では丁寧な言い方を学びましたが、エクアドル人がよいく使っている言葉は違いました。自分が呼ばれたり、聞き取れなかったときにまず言う言葉が「マンデ(mande)？」です。1日に何十回も言ってます。
「なに？」とか「なんて言ったの？」という意味だと思います。


・基本的に全部「コーラ」

ペプシもスプライトも、全部「コーラ」と呼んでいます。
炭酸飲料の総称になっているみたいです。
ちなみに、こっちの人はビールをコーラで割って飲みます。
日本だとシャンディーガフでビール＋ジンジャエールですよね。
ジンジャーエール…まだエクアドルでは見たことないです。
甘くないから人気がなくて売っていないのかな？


・授乳の自由
公の場で全く隠すことなく授乳が始まります。
たまに気を遣って隠したり、別の場所に移動する人もいます。


・細かいことは気にしない
スプーンを一度お湯に漬けてからコーヒーや砂糖の中に突っ込みます。
もちろん、瓶の中で固まってたりしますが、気にしません。


・アボカドは必需品
アボカドを食べない日はないじゃないかっていうくらい出てきます。（ウチだけ？）


・炭水化物多め
米もパンもガッツリ食べます。バナナも甘いのと甘くないのとあり、トルティージャなどトウモロコシ系の食べ物も多くあります。ユカ芋もあります。ピラフのような米料理＋トルティージャ＋バナナなんていうときもあったり(笑)
もちろん、肉も野菜も食べてますよ。

米＋トルティージャ

バナナは焼かれたり揚げられて出てきます。

マイト（魚料理）には必ず芋と甘くないバナナ

ポップコーンと揚げバナナは

おつまみ兼トッピング用

・砂糖は親友
ジュース、コーヒー、紅茶には砂糖が付きもの。ドバドバ入れています。
街中にブラックのコーヒーなんて売っていないと思います。
アイスコーヒーというか、甘いコーヒーの常温ならあります。


・気まぐれ屋さん
思い立ったが吉日タイプの人が多いです。
急に「今から行くぞ！」となります。
なぜ、直前にしか情報を言わないのか。


・面白動画、面白画像が大好き
面白動画や画像を常に複数人と送り合っています。
LINEのようなアプリ「WhatsApp」で同僚のグループに入れてもらっていますが、毎日誰かしらが画像や動画を送って、笑ってるコメントが殺到します。
ホストファミリーにも誰かから夕飯時くらいに送られてくるらしいので、それを見て会話のネタにもなっています。内容は…僕はあんまり面白いとは…(笑)


上記は、僕の目線、僕が接してきた人の行動を見て勝手に思ったことです。
エクアドル人全員がそうであるわけではないので、鵜呑みにはしないでください。


ブログのランキングに参加してます。
上位にキャラが濃くてアツい同期隊員のブログがあるので、ぜひご覧ください。
↓↓から見てもらえれば僕も上位に行けます(笑)
 
にほんブログ村